Polish literature

Japanese: ポーランド文学 - ポーランドぶんがく（英語表記）Polish literature

A general term for literary works written in the Polish language. For a nation that has always faced the most important issue of national survival for centuries, literature has also had to constantly be concerned with this issue. As a result, it is believed that aestheticism, intellectualism, psychological novels, short stories, and artistic supremacy, which are essential conditions for the development and refinement of the nation's long-term stability, were slow to develop. The oldest written Latin documents date back to the 12th century, but Polish writings appeared as late as the 14th and 15th centuries, stimulated by internal turmoil and destructive invasions. There are few extant records. The oldest written poem is believed to date to 1407, although it may have been written in the 13th century.
The 16th century was the golden age of Polish literature. Influenced by the Italian Renaissance, close contact with other countries, and a period of relative peace and stability, diverse and confident expressions were born. In 1543, M. Rey, the "father of Polish literature," wrote "A Short Conversation between the Nobleman, the Mayor, and the Rector" in Polish, replacing Latin, the only literary language until then. This was also the year that N. Copernicus published his treatise "On the Revolutions of the Heavenly Spheres," in which he set forth his heliocentric theory. J. Kochanowski, a poet active in the same era as Rey, was a true Renaissance man and an outstanding early Polish writer. Polish Baroque literature, which began in the early 17th century, reflects the aspects of this era, which was plagued by religious disputes and wars, in the court poetry of JA Morsztyn, the religious poetry of Z. Morsztyn, the historical epic poems of S. Towaldowski, and the memoirs of JC Pasek. The first half of the 18th century was a period of decline, but the Age of Enlightenment, which came under the reign of Poland's last king, Stanisław II August Poniatowski, saw a vigorous revival in all areas of Polish culture, politics and intelligence. The progressive spirit of this era was evident in literature, journalism, publishing, political and educational reforms, and the founding of the National Theatre (1765). The works of I. Krasicki, F. Karpiński and FD Kniarydzinin, plays by W. Bogusławski and F. Bohomolec, and works by JU Niemcewicz are representative of Polish literature of the 18th century.
The excitement and enthusiasm of Romanticism, which was seen throughout Europe in the 19th century, was overtaken in Poland by a reality that seemed to dispel it. After the failure of the 1830 uprising, Polish Romanticism took on the guilt and tragic sorrow of an oppressed and martyred nation. Written in exile, A. Mickiewicz's basilica with its Promethean sufferings and messianic fantasies, as well as the works of J. Słowacki and Z. Krasiński, expressed the national spirit. The major works of these writers, which deal with the search for self-identity, individual freedom, and the questioning of history, are forever imprinted in the Polish consciousness. The failure of the 1863 uprising ended the romantic dream and, as a bitter defeat, was replaced by a new positivism that emphasized practical efforts and social and political realism. The novels of H. Sienkiewicz, B. Prus, and E. Orzeszkowá dominated the literary mainstream in the second half of the 19th century, but the "Young Poland" movement (1890-1918) soon emerged in reaction to the constraints of positivism. In its early days, the movement made passionate declarations that were European and provocatively modernist, but it included a very wide range of currents and forms. Representative writers include K. Tetmajer in poetry, S. Wyspiański in symbolist theatre, and S. Zieromski in fiction.
The short interwar period (1918-39), when Poland regained its independence, produced a fresh and diverse literature. Apart from older writers such as B. Leszmian and L. Stach, this period saw the emergence of the avant-garde poetry of T. Piper and J. Przybosz, and the confident optimism of the Scamander school of poets. In prose, M. Dąbrowska, W. Gombrowicz, J. Andrzejzewski, B. Schulz, and other writers who represent modern Poland, emerged. In theatre, the plays of J. Szarniawski and SI Witkiewicz, who wrote innovative surrealist works, are representative. Poland lost a huge number of intellectuals through the Nazi occupation, World War II, and the Soviet invasion, leaving an incurable wound not only in literature but in all aspects of culture. Furthermore, the establishment of the socialist government after the war was a particularly great challenge for literature, but works that drew new material from the experiences of the war and occupation were published, especially after the criticism of Stalin in 1956. In some cases, the tragedies of the war are purified, while in other cases the trauma of modern Poland is depicted, but both reflect the situation in modern Poland. Representative writers include Z. Herbert, T. Konwicki, T. Rzewicz, S. Mrozek, S. Lem, and C. Miłosz.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

ポーランド語で書かれた文学作品の総称。幾世紀にもわたって常に国家の存亡という最も重大な問題をかかえてきた民族にあっては，文学もまた絶えずこの問題にかかわらざるをえなかった。そのために唯美主義や教養主義，あるいは心理小説や短編小説，芸術至上主義など，いわば国家の長期安定が発達や洗練の必須条件であるものに関しては，発展が遅れたともみられている。ラテン語による最古の文献は 12世紀にさかのぼるが，ポーランド語で書かれたものが登場したのは 14～15世紀と遅く，国内の混乱や破壊的な侵略に刺激されてのことであった。現存する記録もほとんどない。文字で記述された最古の詩は，13世紀に書かれた可能性もあるが，1407年のものとされている。
16世紀になってポーランド文学は黄金時代を迎えた。イタリア・ルネサンスの影響を受け，他国と密接に接触し，比較的平和で安定した時期であったため，多様で自信に満ちた表現が生れた。「ポーランド文学の父」 M.レイが，それまでの唯一の文学言語ラテン語に代えて，ポーランド語で『貴族と村長と主任司祭の短い談合』を著わしたのが 1543年であり，これは N.コペルニクスが地動説を述べた論文『天体の回転について』を発表した年でもあった。レイと同時代に活躍した詩人の J.コハノフスキは，真のルネサンス人であり，初期の傑出したポーランド作家である。 17世紀初頭から始るポーランドのバロック文学は，宗教論争と戦争に苦しめられたこの時代の様相が，J.A.モルシュティンの宮廷詩，Z.モルシュティンの宗教詩，S.トファルドフスキの歴史的叙事詩，J.C.パセクの回顧録に反映されている。 18世紀前半は衰退期であったが，その後ポーランド最後の国王スタニスワフ2世アウグスト・ポニャトフスキの治世に訪れた啓蒙主義の時代に，ポーランドの文化，政治，知性のあらゆる分野が精力的に復活した。文学，ジャーナリズム，出版，政治・教育改革，国立劇場の設立 (1765) に，この時代の進歩的な気概が表われ，I.クラシツキをはじめ，F.カルピンスキと F.D.クニャリジニンの詩，W.ボグスワフスキと F.ボホモレツの戯曲，J.U.ニェムツェーウィチの著作が 18世紀のポーランド文学を代表する。
19世紀にヨーロッパのいたるところでみられたロマン主義の興奮と熱狂も，ポーランドではそれを追払うような現実が襲った。 1830年の反乱の失敗後，ポーランドのロマン主義には，抑圧され殉教した国の罪と悲劇的な悲しみの様相が加わった。亡命先で書かれた A.ミツケーウィチのプロメテウスの苦悩とメサイアの幻想を描いた吟唱詩人風の作品や，J.スウォワツキと Z.クラシンスキの作品は，国民精神を表現したものであった。自己アイデンティティの探求と，個人の自由，歴史への疑問を扱ったこれらの作家の主要作品は，ポーランドの意識に永遠に刻まれている。 63年の蜂起の失敗でロマン主義の夢は終り，苦い敗北の結末として，現実の努力と社会的政治的リアリズムを強調した新しい実証主義に取って代られた。 H.シェンケーウィチ，B.プルス，E.オジェシュコーワの小説が，19世紀後半の文学の主流を占めたが，実証主義の制約に反発した「若きポーランド」運動 (1890～1918) がまもなく興った。初期にはヨーロッパ的で挑発的なほどモダニスト風の情熱的な宣言を行なったこの運動は，非常に幅広い流れと形式を含んでいた。代表的な作家としては，詩では K.テトマイエル，象徴派演劇では S.ウィスピャンスキ，小説では S.ジェロムスキがあげられる。
独立を回復した大戦間の短い期間 (1918～39) には，新鮮で多彩な文学が生れた。 B.レシミャンや L.スタフといった年配の作家とは別に，この時期には T.パイペルや J.プシボシの前衛詩，スカマンデル派の詩人の自信に満ちた楽観主義が現れた。散文では M.ドンブロフスカ，W.ゴンブローウィチ，J.アンジェイエフスキ，B.シュルツら，現代ポーランドを代表する作家が登場した。演劇では，J.シャニャフスキと，革新的なシュルレアリスム作品を書いた S.I.ウィトキェーウィチの戯曲が代表的である。ナチスによる占領，第2次世界大戦，ソ連の侵入を通じてポーランドが失った知識人人口は莫大なものであり，文学のみならず文化のあらゆる面で治癒しがたい傷となった。また，戦後成立した社会主義政権は文学にとってはことに大きな試練であったが，戦争と占領の経験から新しい題材を得た作品が発表され，とりわけ 1956年のスターリン批判以後その傾向が強い。戦争の悲劇を純化する場合も，現代ポーランドのトラウマを描き出す場合もあるが，どちらも現代のポーランドの状況を反映している。代表的な作家に Z.ヘルベルト，T.コンウィツキ，T.ルジェーウィチ，S.ムロジェク，S.レム，C.ミウォシュがいる。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Partition of Poland - Rozbiory Polski (Polish)

>>: Polish Art - Polish Art