Flight suit - hikōfuku

Japanese: 飛行服 - ひこうふく

Clothing designed to allow pilots to fully demonstrate their skills in the aircraft. Also called an aviation suit. In 1903, the Wright brothers made their first successful flight, but early flight clothing consisted of ordinary sportswear or military uniforms. In the 1910s, flight suits began to appear, such as windproof goggles and leather half-coats used by automobile drivers at the time, or improved factory work overalls with deeper seams or made of leather. When airplanes became important weapons in World War I, they were required to be operated at the limit of their performance, and the military began to develop flight suits to meet this demand.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

飛行機の搭乗員が着用して，機上でその技量を十分に発揮できるようにくふうされた衣服。航空服ともいう。1903年ライト兄弟が初飛行に成功したが，初期の飛行服装は普通のスポーツ服や軍服であった。1910年代に，当時の自動車運転者が使った風防眼鏡や革製半コート，または工場作業用のオーバーオールズの打合せを深くしたり，革製にして改良したものなど，飛行服らしいものが現れる。第1次世界大戦で飛行機が重要な兵器となると，性能限度いっぱいの操作が要求され，それに応じる飛行服が軍によって開発されるようになった。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Illegal publication

>>: Flying boat