Dehmel - Richard Dehmel

German poet. Born in Bendisch-Helmsdorf to a forest ranger. After attending university in Berlin and Leipzig, he worked for an insurance company in Berlin, but in 1895 he devoted himself to writing. In 1901 he moved to Blankenese, a suburb of Hamburg, where he lived until his death.

In 1891 he published his first collection of poems, Salvation, which marked the beginning of his friendship with Lilienkron. Dehmel's work began with a socially charged naturalistic tendency and a Nietzschean expression of the individual's ego-experience, but his literature was characterized more by a glorification of the power of Eros and its spiritual, cosmic, and even religious significance. His most famous works include the collection of poems Woman and the World (1896) and the novel Two Men (1903), based on his love affair with Ida, who became his second wife. At the age of 50, he volunteered for the First World War as an enthusiastic soldier, but his disillusioned war experiences are recorded in Between Nations and Men (1919).

[Yoshihiro Taguchi]

"But Love (Excerpts) and Others" translated by Shozo Inoue and others (included in "World Famous Poetry Collection 7", 1958, Heibonsha)

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

ドイツの詩人。ベンディシュ・ヘルムスドルフに山林監視人を父として生まれる。ベルリンとライプツィヒで大学生活を送ったのち、ベルリンの保険会社に勤務したが、1895年には文筆に専念する生活に入り、1901年からはハンブルク郊外ブランケネーゼに移り、亡くなるまでこの地に住んだ。

　1891年に最初の詩集『救済』を刊行、これを機縁として、リーリエンクローンとの交友が成立した。デーメルの仕事は、社会的要素の強い自然主義的傾向と、個性の自我体験をニーチェ的に表現することとともに始まったが、より強く彼の文学を特徴づけるものとなったのは、エロスの力を賛美し、それを精神的あるいは宇宙的、さらには宗教的な事象として歌う傾向である。代表作としては詩集『女と世界』（1896）および詩的形式をとった小説『ふたりの人間』（1903）があげられるが、後者は、デーメルの二度目の妻となったイーダとの恋愛体験に基づくもの。第一次世界大戦には、50歳という年齢ながら、熱情的な志願兵として戦場に赴いたが、やがて幻滅に終わるこの戦争体験は『民族と人類のあいだ』（1919）に記録されている。

［田口義弘］

『井上正蔵他訳『けれども愛は（抄）他』（『世界名詩集大成7』所収・1958・平凡社）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例