Airborne spinning top - Airborne spinning top

...One theory is that the trend started when sumo wrestler Hitachiyama and his troupe brought them back as souvenirs when they toured Europe and America in 1907-08. Even today, they are called "airborne tops" and made as local toys in top-producing areas such as Sasebo and in the Tohoku region, where kokeshi dolls and wooden toys are produced. [Saito Ryosuke]...

*Some of the terminology that refers to "air sesame" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…一説には，1907年から08年にかけて力士常陸山一行が欧米を巡遊興行した際，みやげ物として持ち帰ったのが流行の因になったともいう。現在でも佐世保などのこまの産地，東北地方のこけし･木地玩具産地などでは〈空中ごま〉などと呼ばれ，郷土玩具としてつくられている。【斎藤 良輔】。…

※「空中ごま」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報