Brown smut - Brown smut

…Wheat smut also has teliospores packed into the seed coat, which give off a fishy smell when crushed. Wheat smut develops teliospores not in the ears but in the tissues of the culms and leaves. When corn is infected with smut, the ears become misshapen and expose black powder, so they are also called "ghosts." …

*Some of the terminology that refers to "ear smut" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…コムギ腥（なまぐさ）黒穂病も種皮中に黒穂胞子が詰まっていて，つぶすと生臭いにおいがある。コムギから(稈)黒穂病は穂でなく稈（かん）や葉の組織中に黒穂胞子ができる。トウモロコシ黒穂病にかかると，穂は奇形となり黒粉を露出するので〈お化け〉とも称される。…

※「から黒穂病」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報