Kanoko-bin - Kanoko-bin

…Both sexes have a gray-black horizontal stripe on their chests, but this area is brown in males. Due to the black and white pattern, this bird is also known as the Kanokoshobin (deer-eared kingfisher). Its beak is long and yellowish-white at the tip, with the rest of the body being gray. …

*Some of the terminology that refers to the "Kanokoshobin" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…雌雄とも胸には灰黒色の横帯があるが，雄はこの部分が褐色を帯びている。黒白の模様から一名カノコショウビン(鹿子翡翠)と呼ばれる。くちばしは長く，先端は黄白色で他の部分は灰色。…

※「カノコショウビン」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報