Active layer

...Then the temperature of the frozen soil drops, and the freezing progresses further down. Only the active layer at the very surface melts and freezes; below that is the soil that never melts, the permafrost. It is currently distributed widely in Siberia, Alaska, northern Canada, and the interior of China, covering an area of ​​21×10 ⁶ km2, or 14% of the total land area on Earth.

*Some of the terminology that refers to the "active layer" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…そして凍土の温度が下がり，さらに下方へと凍結が進む。溶けたり凍ったりするのは，ごく表層の活動層だけで，その下には永久に溶けることのない土，永久凍土がある。その分布は現在，シベリア，アラスカ，カナダ北部，中国奥地に広くひろがり，面積は21×10⁶km2で，地球上の全陸地の14％を占める。…

※「活動層」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報