Executive - 100%

Japanese: 重役 - じゅうやく

〘noun〙① A heavy duty. An important position. Also, a person who holds that position. In particular, it is a general term for important positions in the Edo Shogunate and various feudal lords' families (such as rōjū, wakadoshiyori, and karo). Also, the person in question. Choyaku. ※Choshuuki - July 29, 1111 (Ten'ei 2) "In the case of the affairs of Qing Dynasty, _two doctors of law _are important positions." ※Seidan (around 1727) 3 "Those who worked in the Imperial Book Room are all used to the job, and many of them are now serving as important positions." ② Heavy labor. ※Yoshida documents - May 7, 1115 (Eikyu 3) - Explanation from residents of Tamai Manor in Yamashiro Province "Compared to repairs, it is an especially heavy duty. If _you _don't do _farming , you can do _nothing _but _work _hard. " ③ The overlapping of several _labor duties. ※To-ji Yuri Documents - Se, September 16, 1150 (Kyuan 6), Commentary by the peasants of Yugeshima Manor in Iyo Province: " _Though _these executives are _unaware , they are _unable to bear the _{responsibilities} ." 4. Duplication of positions. Also, a new position in addition to the current one. ※Utsunomiya Family Rules (1283), Article 8: "In recent years, _{there have been rumors} that _{the above-mentioned two} archers are performing _{the same job} and _doing _double duty." _5. Refers to directors, auditors, etc. of banks and companies. Officers. ※Social Hundred Faces (1902), <Uchida Roan>, The Fake Businessman's Rulebook: "Today I spoke to the executives of our bank."

Omo-yaku [executive]

〘 noun 〙 A role with great responsibility. Also, the person who holds that role. An important official. juyaku. ※Hyōbanki Nora Tachiyaku Butai Daikagami (1687) Mitsuse Sakon "From the time of Kamise until spring, I had Heihachi play the main role."

cho-yaku [executive]

〘 noun 〙 An important position. Also, a person who holds that position.

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 重い役目。重要な役職。また、その役職にある人。特に江戸幕府や諸大名家の重い役（老中、若年寄、家老など）の汎称。また、その人。ちょうやく。※長秋記‐天永二年（1111）七月二九日「資清事、於_二明法博士_一者重役也」※政談（1727頃）三「其御物書部屋を勤たる輩、何れも事になれて、今に重役に召仕るる輩多し」② 重い賦役。※吉田文書‐永久三年（1115）五月七日・山城国玉井荘住人等解「御修造之比、尤重役也。不_レ致_二耕作_一者是以_二何物_一可_三勤_二仕所役_一哉」③ いくつもの賦役が重なること。※東寺百合文書‐セ・久安六年（1150）九月一六日・伊予国弓削島荘百姓等解「如_レ此重役等、雖_レ蒙_二難_レ堪之責_一」④ 役職が重なること。また、今の職のほかに別に加わった職。※宇都宮家式条（1283）八条「右、以_二同射手_一及_二重役_一之由、近年有_二風聞_一」⑤ 銀行・会社の取締役、監査役などをいう。役員。※社会百面相（1902）〈内田魯庵〉虚業家尺牘数則「本日当銀行重役に談じ候ところ」