Obi-zome

...A ceremony in which a child removes the sash from his or her kimono and ties an obi for the first time. It is also called obi-gaoshi, obi-hajime, obi-musubi, himo-hiki, himo-gaoshi, or himo-otoshi. It is often held as a rite of passage from infant to child, and tying an obi signifies reaching a new stage of growth, and is closely related to the Shichi-Go-San celebration.

*Some of the terminology that refers to "obihajime" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…子どもが着物の付け紐をとり，はじめて帯を結ぶ儀式。帯直し，帯初め，帯結び，紐解き，紐直し，紐落しともいう。幼児から子どもへの通過儀礼として多く行われ，帯を結ぶことで新しい成長段階に達したことを表し，七五三の祝いとも密接な関係をもっている。…

※「帯初め」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報