Wallace, D.

Japanese: ウォーレス，D. - うぉーれす

…
[Development of various magazines]
The success of magazines that could be called multinational and were translated into many languages was an epoch in the world of 20th century publishing. DeWitt Wallace's Reader's Digest (1922), a pocket-sized version of the Reader's Digest, was first welcomed in cities in the eastern United States. After fending off competition from many similar magazines, the collection of "optimistic and sustained reading material that caters to the interests of the average reader" was sent to England in 1939 and to Spanish-speaking countries in 1940. It has remained at the top of the multi-national magazine market, adding its own unique content to each publication. Henry Luce, who pioneered the modern situation with his weekly information magazine and photojournalism, was also an entrepreneur who successfully responded to the information needs of modern Americans.

From Reader's Digest

…A pocket-sized monthly magazine first published in 1922 in Greenwich Village, New York, by DeWitt Wallace (1889-1981), the son of an American preacher. Starting with a circulation of 5,000 copies at the time of its launch, it is now published in 17 languages and 41 editions, including the Spanish version "Selecciones" for Latin America and the Japanese version launched in June 1946, and boasts the world's largest circulation of 31 million copies (1984) in 170 countries. …

*Some of the terminology that mentions "Wallace, D." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…
［さまざまな雑誌の発展］
　多国籍型ともいうべき，多くの言語に翻訳される雑誌の成功は，20世紀の出版の一つのエポックであった。ウォーレスDeWitt Wallaceが，さまざまな書籍雑誌から好評を得そうな内容を抄録してポケット版とした《リーダーズ･ダイジェスト》(1922)は，まずアメリカ東部の諸都市で歓迎され，たくさんの類似誌の競争をふりきったのち，〈平均的な読者の関心に応じる楽観的で持続的な読物〉集を1939年イギリスに，40年スペイン語圏にと，送り出し，それぞれの発行地で独自の内容を加味しながら，複数国で刊行する雑誌の首位を保っている。　週刊情報誌と写真報道誌によって現代状況にさきがけたルースHenry Luceもまた，現代アメリカ人の情報希求にみごとに応じた事業家であった。…

【リーダーズ･ダイジェスト】より

…アメリカの説教師の息子のウォーレスDeWitt Wallace(1889‐1981)夫妻が1922年，ニューヨークのグリニチ･ビレッジで創刊したポケットサイズの月刊雑誌。創刊時の5000部から出発して，次いで出された中南米向けのスペイン語版《セレクシオネス》や46年6月に創刊された日本語版をはじめ今や17ヵ国語，41版で発行され，世界170ヵ国で3100万部(1984)に達して世界最大の発行部数を誇る。…

※「ウォーレス，D.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Wallace, L.

>>: Wallace, AFC - Wallace