Withering, W. - Withering

Japanese: ウィザリング，W. - うぃざりんぐ

… [Yamazaki Takashi]
[Digitalis as a herbal medicine]
The leaves are dried and cut into thin strips and used as a cardiac stimulant. When British physician William Withering found out that an old woman was using a family remedy made from more than 20 kinds of herbs to treat edema, he identified the active ingredient as digitalis and introduced it as a diuretic in 1775. The chemical structure of the active ingredient in digitalis leaves has now been clarified, and it is known that the active ingredients are cardiac glycosides called digitoxin and gitoxin.

From [Herbal Medicine]

… Linnaeus was a naturalist, but he was also a physician and herbal medicine researcher, who created the binomial nomenclature system and pioneered the foundations of plant taxonomy. In the late 18th century, W. Withering (1741-99) learned that patients with dropsy had improved with folk remedies, and from the mixture of more than 20 herbs used, he targeted digitalis, discovering that it had a powerful diuretic effect. As the clinical effects were inconsistent, he administered the root, flowers, seeds, and leaves, and found that the leaves had medicinal properties and that powder had a more consistent effect than a decoction. …

*Some of the terminology that mentions "Withering, W." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…【山崎敬】
［生薬としてのジギタリス］
　その葉を乾燥して細切りしたもので，強心薬として用いる。イギリスの医師ウィザリングWilliam Witheringは，ある老婆が20種以上の薬草から成る家伝の秘薬を水腫の治療に用いていることを知り，その有効成分がジギタリスであることをつきとめ，利尿薬として紹介したのが1775年であった。現在では，ジギタリス葉中の有効成分の化学構造も明らかにされており，ジギトキシンdigitoxinやギトキシンgitoxinという強心配糖体が有効成分として含まれていることがわかっている。…

【生薬】より

…リンネは博物学者だが，医師で生薬研究家でもあり，二名法をつくり，植物自然分類学の基礎を開拓した。18世紀後半ウィザリングW.Withering(1741‐99)は，水腫の患者が民間療法によって軽快したことを知り，使われた20種以上混合した薬草の中からジギタリスにねらいをつけ，強力な利尿効果のあることを発見した。臨床効果が一定していなかったので，根，花，種子，葉を投与した結果，葉に薬効があり，煎剤よりも粉末が一定の効力を現すことがわかった。…

※「ウィザリング，W.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: First visit ceremony - Uizan no Rei

>>: Witherspoon, J.