Rice pipe - Inekuda

...After that, the roots were cut and the threshing method changed, but the details are unknown. In the Edo period, bamboo chopsticks and rice pipes were used as tools. The chopsticks are made by tying one end of two bamboo sticks 30 to 45 cm long together and standing them on the ground, and the heads of the rice are pinched between the two and pulled to thresh the rice. The rice pipes are made by tying two thin bamboo pipes about 6 cm long together in the same way and holding them in the hand to thresh the rice. ...

*Some of the terminology explanations that refer to "rice pipes" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…その後，根刈りとなり脱穀法も変わってきたが，その詳細は不明である。江戸時代には竹製の扱箸（こきはし），稲管が道具として用いられていた。扱箸は，30～45cmの2本の竹棒の一端を結び合わせて地面に立て，2本の間に穂首を挟んで引いて脱穀するもので，稲管は6cmくらいの細い竹管2本を同様に結び，手に持って穂を扱き落とすものである。…

※「稲管」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報