Volkslied

...A term and concept that originated in Europe, and is now used in the Americas and in various parts of Asia, including Japan. The term folk song (Volkslied or Volksgesang in German, folksong in English) originally referred to songs, but it was sometimes used to refer to musical instruments and dances as well. However, in this article, we will limit folk song to vocal music, and in order to include instrumental folk songs, we will use the term Volksmusik (German) or folk music.

*Some of the terminology explanations that mention "Volkslied" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ヨーロッパで生まれた用語と概念で，今日ではアメリカ大陸でも，また，日本を含めたアジアの諸地域でも使用されている。民謡(ドイツ語ではVolksliedまたはVolksgesang，英語ではfolksong)の語はもともとは歌を指すが，楽器を含んだり，舞踊を伴うものも，この名称で総称することがあった。しかしここでは，民謡を声楽に限定し，楽器による民謡を含めるためには，民俗音楽Volksmusik(ドイツ語)，folk musicの名称で記述を進めることとする。…

※「Volkslied」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報