mistletoe

…Some species have red fruits that ripen and are distinguished from red mistletoe. In Europe and America, common mistletoe ( V. album L.) is a prized Christmas decoration, and it is customary to kiss women under its branches. However, its use in festivals dates back to pre-Christian mythology, and mistletoe has long been considered a sacred plant. …

*Some of the terminology that mentions "mistletoe" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…果実が赤く熟すものがあり，アカヤドリギとして区別される。欧米では，セイヨウヤドリギV.album L.(英名common mistletoe,European mistletoe)がクリスマスの飾りに珍重され，その枝の下では女性にキスすることが許される習慣がある。しかし，祭礼での使用の起りはキリスト教以前の神話にもとづくもので，ヤドリギは古くから神聖な植物とされていた。…

※「mistletoe」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報