muhūrta (English spelling)

…The word Jātaka is almost the same as Hōra, and refers to divination based on the position of the stars on the day of one's birth. In addition, a genre called Muhūrta was established, which predicted the fortune of beginning a certain action. There are also groups of texts such as Yātra (divination for military actions) and Vivāha (divination for marriage), which specialize in the subject of divination. …

*Some of the terminology explanations that mention "muhūrta" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…〈ジャータカ〉は〈ホーラー〉とほぼ同じで，誕生日の星の位置による占いを意味する。このほか，ある特定の行為を開始する際に吉凶を占う〈ムフールタmuhūrta〉と呼ばれるジャンルも成立した。さらに占われるべき対象を専門化した〈ヤートラyātra〉(軍事行動に関する占い)や〈ビバーハvivāha〉(結婚に関する占い)のような文献群もある。…

※「muhūrta」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報