Peril jaune (English spelling) peril jaune

...A theory that arose in Europe that the yellow race would soon bring disaster to the world, and is a translation of the terms yellow peril (danger, terror), gelbe Gefahr, péril jaune, etc. The earliest was the German Emperor Wilhelm II, who commissioned the painter H. Knackfuss (1848-1915) to paint the so-called "Yellow Peril Picture" and sent it to the Russian Emperor Nicholas II, after which the Yellow Peril theory became an issue in Europe.

*Some of the terminology explanations that mention "péril jaune" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…黄色人種がやがて世界に災禍をもたらすであろう，というヨーロッパで起こった説で，yellow peril(danger,terror)，gelbe Gefahr,péril jauneなどの訳語。もっとも早いのはドイツ皇帝ウィルヘルム2世で，彼が画家クナックフスH.Knackfuss(1848‐1915)にいわゆる〈黄禍の図〉を描かせ，それをロシア皇帝ニコライ2世に送ってから，黄禍論はヨーロッパにおいて問題となった。…

※「péril jaune」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報