rosy lily (English spelling) rosylily

Japanese: rosy lily（英語表記）rosylily

...The flowers are funnel-shaped, with a few scattered leaves, giving an elegant and clean impression. It is found mainly in the Kansai region, but the very similar L. rubellum Baker (English name: rosy lily) is found in the hills and alpine zones of Fukushima, Yamagata, and Niigata. Also called Hime Sayuri, it is slightly smaller than the Sasayuri, but is the earliest-flowering lily, blooming in early to mid-May around Tokyo.

*Some of the terminology that mentions "rosy lily" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…花は漏斗状，少数の葉を散生し，優雅で清楚（せいそ）な感じを与える。関西を中心に分布するが，福島，山形，新潟の丘陵～高山帯には，よく似たオトメユリL.rubellum Baker(英名rosy lily)が分布している。ヒメサユリとも呼ばれ，ササユリよりやや小型であるが，ユリのうちでは最も早咲きで，東京付近では5月上･中旬に咲く。…

※「rosy lily」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Rosweyde, H.

>>: Roszak, T.