taberna

Japanese: taberna

… In the area north of the Alps, there were certain settlements that served as camps for Roman amber merchants, and several inns were lined up along the amber roads. These settlements were called tabernae or forums in Latin, and markets were held there, where trade took place with the neighboring peasants. Later, these inn-centered settlements were called lischke, and took on an urban form. …

From [Housing]

…a three- to five-story tenement, made of natural unreinforced concrete with brick exteriors. Usually, a one-room residence or shop, called a taberna, was located on the first floor, a luxury rental house on the second floor, and a single room residence on the floor above. In Roman cities, it was common for different social classes to live on different floors. …

*Some of the terminology explanations that mention "taberna" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…　アルプス以北の地域においてもローマのコハク商人の進出に際して宿営所となった特定の集落があり，コハクの道沿いに旅籠（はたご）が数軒並んでいた。この集落はラテン語でタベルナtabernaまたはフォルムと呼ばれ，そこで市が開かれ近隣農民との取引が行われていた。のちにこれらの旅籠を主体とする集落はリシュケlischkeと呼ばれ，都市的形態をとるようになる。…