Land Bridge

Japanese: land bridge（英語表記）landbridge

...The submarine canyons of the continental shelf, which provide favorable fishing grounds in the marginal seas, are therefore connected to the river systems on present-day land.
[Sea level changes in Japan since the last glacial period]
The straits that separate the Japanese archipelago from the continent turned into land during the glacial period when sea levels were low, becoming land bridges connecting the continent and the archipelago, allowing animals and humans to travel between the two. At the beginning of the last glacial period (the Würm glacial period), mammoths migrated from Siberia to Hokkaido, and calves and moose, which are members of the same animal group, migrated south to Honshu.

From [Intermodal Transport]

...To achieve this, we need a system that allows us to use any means of transportation, and this system is called the unit load system. If we can use this system effectively, we can create a transportation system such as the land bridge system. The land bridge system is a method of transporting goods between Japan and Europe, for example, by sea transport across the Pacific Ocean, then by rail across the American continent, and then by sea transport across the Atlantic Ocean.

*Some terminology that mentions "land bridge" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…したがって縁海の好漁場となっている大陸棚の海底谷は，現在の陸地の河川系に接続しているのである。
［日本における最終氷期以降の海水面変化］
　日本列島と大陸との間を隔てている海峡は，低海水面時の氷期には陸化して，大陸と列島をつなぐ陸橋land bridgeとなり，生物や人類が往来した。最終氷期(ウルム氷期)初頭には，シベリアからマンモスが北海道に渡来し，同じ動物群のヤギュウやヘラジカは本州まで南下した。…

【協同一貫輸送】より

…そのためには，どのような交通手段でも利用できるような工夫が必要であり，このような工夫はユニット･ロード･システムとよばれる。このシステムをたくみに活用できれば，ランド･ブリッジland bridge方式というような輸送方式も可能になる。ランド･ブリッジ方式とは，たとえば太平洋を海上輸送で，そしてアメリカ大陸を鉄道で横断し，さらに大西洋を海上輸送でというぐあいに，日本とヨーロッパ間を輸送する方式である。…

※「land bridge」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Landells, E.

>>: Land Art