Gulf War

Japanese: 湾岸戦争 - わんがんせんそう（英語表記）Gulf War

An international conflict triggered by Iraq's invasion of Kuwait on August 2, 1990. Iraqi leader Saddam Hussein ordered the invasion and occupation of Kuwait, apparently to seize the country's large oil reserves. On August 3, the UN Security Council demanded Iraq withdraw from Kuwait, and on August 6, it imposed a global trade embargo on Iraq. The United States and its Western European NATO allies immediately sent troops to Saudi Arabia to thwart the expected attack. Several Arab countries, including Egypt, joined the anti-Iraq coalition and contributed to the arms buildup known as Operation Desert Shield. On November 29, the Security Council authorized the use of force against Iraq if Iraq did not withdraw from Kuwait by January 15, 1991. By January 1991, the multinational force had grown to 700,000 troops. The United States made up 540,000 of these troops, along with contingents from Britain, France, Egypt, Saudi Arabia, Syria, and several other countries, but Hussein adamantly refused to withdraw his troops from Kuwait, insisting that it would remain a province of Iraq.
The fighting began on the night of January 16-17, 1991, with a large-scale air campaign led by the United States against Iraq, which continued throughout the war. The bombings, which continued for several weeks, were named Operation Desert Storm and first destroyed Iraqi air defenses, then communications networks, government buildings, weapons factories, oil refineries, bridges and roads. By mid-February, the coalition shifted its airstrikes to Iraqi forward ground forces in Kuwait and southern Iraq, destroying Iraqi defensive structures and tanks. A large-scale ground offensive by the coalition, Operation Desert Sword, was launched on February 24, moving north from northeastern Saudi Arabia into Kuwait and southern Iraq. Despite sporadic Iraqi resistance, Arab and American forces recaptured the capital, Kuwait City, in three days. Meanwhile, the main force of the U.S. armored forces entered Iraq from a point about 200 km west of Kuwait and attacked Iraqi armored reserves from the rear. These forces destroyed most of the Iraqi elite Republican Guard as they attempted to establish a base south of Basra in southeastern Iraq by February 27. By the time U.S. President George Bush declared a ceasefire on February 28, Iraqi resistance had completely subsided.
Immediately after the defeat, popular uprisings broke out in various parts of Iraq against Hussein, but he managed to suppress them. Kuwait's independence was restored, but the UN trade embargo against Iraq was maintained after the war ended, and a UN special committee monitored the destruction of Iraq's medium-range missiles and chemical (nuclear) weapons research facilities during this time. No official figures have been released on Iraq's military operations. Estimates of the number of Iraqi troops in the Kuwaiti theater range from 180,000 to 630,000, with between 8,000 and 100,000 Iraqi deaths. In contrast, about 300 coalition forces were killed in action.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

1990年8月2日，イラクによるクウェート侵攻をきっかけとした国際紛争。イラクの指導者，サダム・フセインはクウェートへの侵攻と占領を命じた。明らかに同国の大規模な埋蔵石油資源を獲得することが目的であった。8月3日，国連安全保障理事会はイラクにクウェートからの撤退を要求し，さらに6日，イラクに対する世界規模の貿易禁輸措置を課した。アメリカと西ヨーロッパの北大西洋条約機構 NATO同盟国は予想される攻撃を阻止するため，ただちに部隊をサウジアラビアに派遣した。エジプトなどいくつかのアラブ諸国も反イラク連合に加わり，「砂漠の盾作戦」として知られる軍備増強に貢献した。 11月 29日，安保理はイラクが 91年1月 15日までにクウェートから撤退しない場合，イラクに対する武力行使を認めた。多国籍軍の兵員は 91年1月までに，70万人にまで増強された。このうちアメリカ軍将兵が 54万人を占め，イギリス，フランス，エジプト，サウジアラビア，シリア，その他数ヵ国の分遣隊が加わった。しかし，フセインはクウェートからの撤兵をかたくなに拒否し，クウェートは今後もイラクの一州にとどまるであろうと主張した。
戦闘は 91年1月 16～17日の夜，アメリカ軍の率いる対イラク大規模航空作戦によって幕を開け，空爆は戦争の全期間を通じて継続された。以後数週間続くこの空爆は「砂漠の嵐作戦」と命名され，まずイラクの防空施設，次いで通信網や政府建物，兵器工場，石油精製所，橋や道路が破壊された。2月なかばまでに，多国籍軍は空爆の目標をクウェートやイラク南部に展開するイラク前衛の地上軍部隊へと転換し，イラク軍の防御用構築物や戦車を破壊した。多国籍軍による大規模地上攻勢「砂漠の剣作戦」は2月 24日，サウジアラビア東北部からクウェート，イラク南部へと北上する形で発動され，散発的なイラク側の抵抗にあいながらも，アラブとアメリカの部隊は3日間で首都クウェート市を奪還した。一方，アメリカ機甲部隊主力はクウェートの西方およそ 200kmの地点からイラク領内に侵入し，イラク機甲軍の予備兵力に後方から襲いかかった。これらの部隊はイラクの精鋭，共和国防衛隊がイラク南東部のバスラ南方に拠点を構えようとしたのを受け，2月 27日までにその大部分を破壊した。 G.ブッシュ米大統領が2月 28日に停戦を宣言する頃には，イラクの抵抗は完全にしずまっていた。
敗戦の直後，イラクではフセインに反対する人民蜂起が各地で発生したが，フセインはなんとか制圧に成功した。クウェートの独立は回復されたが，国連が制裁として打出した対イラク貿易禁輸措置は戦争終結後も続けられ，国連特別委員会はこの間，イラクの中距離ミサイルや化学 (核) 兵器研究施設の破壊を監視した。イラクの軍事作戦に関する公式の数字は一切発表されていない。クウェート戦域に展開していたイラク軍部隊の兵員数を推計すると，18万人から 63万人と幅があり，イラク軍の戦死者数は 8000人から 10万人の間とみられる。これとは対照的に，多国籍軍で戦闘中に死亡したのはおよそ 300人である。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Wankyusue no Matsuyama

>>: Wangara people - Wangara tribe (English spelling)