Rooting agent - hakkonzai

Japanese: 発根剤 - はっこんざい

A drug that promotes rooting when cutting or bud cutting. At a concentration of 20 ppm, the plant hormone auxin (indole-3-acetic acid, abbreviated IAA) has the activity of inducing adventitious roots in cuttings of plant stems and buds. Similar activity is observed in many synthetic auxins, which are used in practice as rooting agents. Rooting agents registered as pesticides in Japan include indolebutyric acid, α-naphthylacetamide (brand name Luton), 5-chloro- 1H -3-indazolyl acetate (generic name ethychlozate, brand names Luchiace, Figaron), calcium peroxide (brand name Calper), and isoprothiolane (brand name Fujione, fungicide), and α-naphthaleneacetic acid, which is not registered.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

挿木，挿芽を行う際に，発根を促進する薬剤。植物ホルモンであるオーキシン(インドール‐3‐酢酸，略称IAA)は20ppmの濃度で，植物の茎や芽などの切片に不定根を誘導する活性をもつ。同じような活性は，多数の合成オーキシン類にも認められ，これらは発根剤として実用化されている。日本で農薬として登録されている発根剤は，インドール酪酸，α‐ナフチルアセトアミド(商品名ルートン)，5‐クロロ‐1H‐3‐インダゾリル酢酸塩剤(一般名エチクロゼート，商品名ルチエース，フィガロン)，過酸化カルシウム(商品名カルパー)，イソプロチオラン(商品名フヂワン，殺菌剤)などで，登録からははずれているが，α‐ナフタレン酢酸がある。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Passau (English spelling)

>>: Stump puller