Board of Education (USA) - Kyoiku Iinkai

…As a result, school systems and the number of years of compulsory education vary from state to state. The center of educational administration in each region is the state or local board of education, which combines the principles of lay control and professional administration. Apart from financial assistance, the federal government has traditionally not been directly involved in education in local communities, and it was only in 1979 that the Department of Education was established as an educational administration agency. …

*Some of the terminology that refers to the "Board of Education (US)" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…そのため，学校体系や義務教育年限なども各州により異なる。各地域で教育行政の中心となるのは，素人統制と専門家行政の原理を結合した，州･地域レベルの教育委員会である。財政援助の形を除くと，連邦政府は伝統的に地域社会の教育に直接関与せず，文教行政機関としての教育省が設置されたのも1979年である。…

※「教育委員会（米）」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報