《Slather》 - Kinuta

Japanese: 《擣衣》 - きぬた

...Name of Nagauta piece and Yamada-ryu Koto piece. As Nagauta, it is the common name of the secret piece "Kinuta" composed by Gensuke Okayasu II. It is said that "Kinuta before the Moon" was passed down in the Okayasu family, but the current "Kinuta before the Moon" was composed by Masajiro Kineya III in 1854 (Ansei 1) and is a different piece.

From [Kinuta]

...Later, the fourth Tosumi Kato reworked this work, "The Voice of Tokiwa," in 1746 (Enkyo 3), but it was abandoned. (3) The title of the Itchu-bushi piece is written as "Kinuta." It may have been composed by the first Uji Shibun.

*Some of the terminology explanations that mention "《擣ｲ》" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…長唄曲名および山田流箏曲名。長唄としては，2世岡安源助作曲の秘曲《擣衣（きぬた）》の俗称。岡安家には《月前の擣衣》が伝えられていたとされるが，現行の《月前の砧》は3世杵屋（きねや）正治郎が1854年(安政1)作曲したもので別曲。…