North Korea Land Reform Law - Land Reform Law

Japanese: 北朝鮮土地改革法令 - きたちょうせんとちかいかくほうれい
North Korea Land Reform Law - Land Reform Law

...In the 1930s, the Government-General of Korea attempted to regulate the landlord system to some extent and secure the economic status of tenant farmers (such as by enacting the Agricultural Land Act), but this was largely ineffective. Even after the 1930s, when the landlord system in Japan entered a period of decline, the landlord system in Korea continued to grow, culminating in Japan's defeat in 1945.
[Dismantling period]
After liberation, momentum for land reform quickly grew in North Korea, and in March 1946 the North Korean Land Reform Act was issued, confiscating all land owners of 5 cho or more of land free of charge and wiping out the landlord system. Meanwhile, in South Korea, farmers' voices calling for land reform grew louder immediately after liberation, but it was not carried out immediately due to resistance from landlords and the wishes of the American occupation forces, and after several twists and turns regarding the implementation policy, the Revised Land Reform Act was finally enacted in March 1950, and the landlord system was abolished based on the principle of confiscation and sale for compensation.

*Some of the terminology used in the "North Korean Land Reform Act" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…30年代に入ると,朝鮮総督府は地主制をある程度規制して,小作人の経済的地位の確保を図ろうとしたが(農地令の制定など),ほとんど実効をあげることができず,日本国内の地主制が衰退期に入る30年代以降も朝鮮のそれはなお伸張を続け,45年の日本の敗北まで至った。
[解体期]
 解放後,北朝鮮ではいち早く土地改革の機運が高まり,1946年3月には北朝鮮土地改革法令が発布され,5町歩以上所有者の土地はすべて無償で没収されて,地主制は一掃された。一方,南朝鮮でも解放直後から土地改革を求める農民の声は高まったが,地主の抵抗やアメリカ占領軍のおもわくからただちには実行されず,実施方針をめぐって二転三転を経たのち,50年3月にようやく改正農地改革法が成立し,有償没収・有償払下げ原則による地主制の廃止が実現された。…

※「北朝鮮土地改革法令」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  North Korean Workers' Party

>>:  North Korea

Recommend

Koto no Naishi - Koto no Naishi

Year of birth: Year of birth and death unknown. Du...

Aṅga (English spelling) Anga

According to the legend of the White Robe Sect, t...

Ethyl vanillin

Vanilla essence is used as a flavoring agent. Sour...

Amzurek, P.

…Schreier and Kaufmann tried to connect it with K...

Cash Currency - Genkintsuuka

Currency that is legally qualified as the final m...

Kimura Mokuro

1774-1857 * A samurai from the late Edo period. B...

Hernandez, G. - Elnandes

…Spanish sculptor. Also known as Hernández. Born ...

Matsusuke Onoe (III)

...Kabuki actor. There are five generations. (1) ...

Runaway Temple - Runaway Temple

…In the Edo period, a convent where a wife could ...

Coagulation value

The minimum concentration of an added substance th...

"Ejima Ikushima" - Ejima Ikushima

…It is still popular today as a representative wo...

Phase difference - Isousa

The difference in phase between two vibrations or ...

Horemhab

...However, the domestic turmoil caused by the ra...

The Record of the King of Personnel

This is the diary of Prince Shigeakira, son of Emp...

Palingenesia

…First, the text was criticized as the foundation...