Yellow spot disease

…The conidia have a color characteristic of each pathogen, so the corpse becomes covered in a powder of white, yellow, green, red, black, etc. Depending on the color, it is called white sclerotinia, yellow sclerotinia, green sclerotinia, red sclerotinia, black sclerotinia, etc. The character "kyo" is a combination of the character "殭" and means that it does not decay even after death. …

*Some of the terminology that refers to "yellow spot disease" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…分生子はそれぞれの病原菌特有の色を呈するので，死体は白･黄･緑･赤･黒色などの粉でおおわれた状態になる。それぞれの色によって白きょう病，黄きょう病，緑きょう病，赤きょう病，黒きょう病などと呼ばれている。〈きょう〉は〈殭〉の字を当て，死んでも腐らないとの意味である。…

※「黄きょう病」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報