Colored clothes - Irofuku

Japanese: 色フク - いろふく
Colored clothes - Irofuku

…In “Amorous Life Man,” the author describes Senosuke, who was rich and obsessed with fashion, and describes his extravagance by saying, “He wore a coat of goro silk.” In time, the coarse black Goro Fukuren fabric was called “Kuro Goro” and was used mainly in the Kanto region, while the light-dyed Goro Fukuren was called “Iro Fuku” or “Fukurin” and was used mainly in the Kansai region. Fukurin was also used to describe something that was superior, and gave rise to senryu poems such as “Kyosei ni Fukurin kakete Goho” (from “Yanagi Taru”). …

*Some of the terminology explanations that mention "Iro Fuku" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…《好色一代男》では,金にあかして服飾に凝った世之介を描写して〈羽織は呉絽服連〉とその贅(ぜい)を形容している。やがてゴロフクレンは,粗い布地で黒いものを〈黒ゴロ〉と呼んで主として関東で使われ,明るい染色のものは〈色フク〉とか〈フクリン〉と称して主として関西で愛用された。フクリンは一段と優れたという形容にも使われ,〈傾城にふくりんかけた御奉公〉(《柳多留》)などの川柳も生まれた。…

※「色フク」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Color separation - Irobunkai

>>:  Color code - Irofu

Recommend

Ochi Naoyoshitsugu - Ochi no Atakiyotsugu

…Many members of the family had the surname Atai....

Manifold - Manifold

A topological space modeled on Euclidean space is...

Net hunting - Amiryo

Hunting involves capturing mainly birds using net...

Escape Crime - Tousouzai

Crimes that undermine the legitimate detention of...

Nakajima [village] - Nakajima

A village in Nishishirakawa District, southern Fuk...

kūfiya (English spelling)

…Inside the tent, a curtain separates the family ...

Stamp - Inban

〘 noun 〙 = in (seal) ① ※ Bunmeihon Setsuyoshu (Mur...

Indian licorice (English spelling)

…The bright red beans are used for necklaces and ...

Whirlpool fishing grounds - Whirlpool fishing grounds

...The waters off the coast of Peru and Chile are...

Scorpion (Crab Bug) - Scorpion (English spelling) book-scorpion

A general term for arthropods belonging to the ord...

plutonium

Pu. An element with atomic number 94. An artifici...

Gate division system

A land system implemented in the Satsuma Domain du...

Fiction (English spelling)

Treating something contrary to fact as if it were...

First visit ceremony - Uizan no Rei

…"Entering a shrine" means to meet or t...

Jingchu Almanac - English translation

A book that records the customs of the Six Dynasti...