Inukakinegarasu - Inukakinegarasu

Japanese: イヌカキネガラシ - いぬかきねがらし

...It has become a roadside weed throughout the country. Other species in the same genus that also have upright, tall stems include S. altissimum L. and S. orientale L. Both are native to Europe and have become roadside weeds throughout Japan, but their occurrence is sporadic.

From [Yellow Hatazao]

... There are about a dozen species of Sisymbrium in the world, but only the yellow-leafed grass grows wild in Japan. S. officinale (L.) Scop., S. orientale L., and S. altissimum L. are native to western Asia and Europe, and have become naturalized plants in Japan. [Murata Gen]...

*Some of the terminology explanations that mention "Inukakinegarashi" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…全国の路傍雑草になっている。同属でやはり直立した高い茎を有する種にハタザオガラシS.altissimum L.やイヌカキネガラシS.orientale L.がある。どちらもヨーロッパ原産で，日本各地の路傍雑草になっているが，発生は散発的である。…

【キバナハタザオ】より

…　カキネガラシ属Sisymbriumは世界に約十数種あるが，日本に野生するのはキバナハタザオだけである。カキネガラシS.officinale (L.) Scop.，イヌカキネガラシS.orientale L.，ハタザオガラシS.altissimum L.などは，アジア西部からヨーロッパの原産で，帰化植物となって日本にきている。【村田源】。…

※「イヌカキネガラシ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Inukake House

>>: Michiko Inukai