Green bamboo - Aodake

Japanese: 青竹 - あおだけ

〘Noun〙 (also "aotake")① A raw bamboo with a blue trunk. ※Chuu-u-ki - June 12, 1129, Daiji 4 "This year, all the green bamboo in the world has naturally withered. It is a _strange thing _{to say to} the world."② Another name for the flute. ※Eikyu Hyakushu (1116) Miscellaneous "The cloud monk blows on the green bamboo, even daunting the spring warblers (Minamoto no Toshiyori)."③ A type of dye. A basic dye powder that is a vivid green. ④ Lacquerware made by carving the shape of bamboo and carving the joints into shape, then painting it a bamboo green color. A bamboo-colored craft item. ⑤ Abbreviation of "ao-dake-iro (green bamboo color)." ⑥ Abbreviation of "ao-dake (green bamboo) handrail. "

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙 (「あおたけ」とも)① 幹の青い、なまの竹。※中右記‐大治四年（1129）六月一二日「今年天下青竹自然子成皆枯了。挙_レ世為_レ怪」② 笛の異名。※永久百首（1116）雑「青竹を雲の上人吹き立てて春の鶯さへづらすなり〈源俊頼〉」③ 染料の一つ。鮮やかな緑色をした、塩基性の染め粉。④ 竹の形を作り、節の姿まで細工して、青竹色に塗った漆器。青竹色の工芸品。⑤ 「あおだけいろ（青竹色）」の略。⑥ 「あおだけ（青竹）の手摺(てすり)」の略。

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Aodakewatari - Aodakewatari

>>: Aodai (English name) Japanese snapper