Aikyogen (British theatre) - Aikyogen

…One of the theatrical forms in Renaissance England. Originally, there are two interpretations: one is that it was a play performed between two or more actors, and the other is that it was a play performed between courses at a banquet or between acts in a play. In Japan, the latter meaning is usually taken and it is translated as "ai kyogen." Generally, it was secular, comic, and comical in nature, and was performed in the palaces and mansions of royalty and aristocrats. …

*The following is a partial explanation of the term "Ma Kyogen (British theatre)".

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ルネサンス期イギリスにおける演劇形式のひとつ。元来，2人ないしそれ以上の少数の役者の間interで演じられる劇ludusとする説と，宴会のコースの間あるいは劇の幕間に演じられる劇とする説の，二通りの解釈があるが，ふつう後者の意味をとって〈間（あい）狂言〉と邦訳される。一般に世俗的，喜劇的，笑劇的な性格をもち，王侯貴族の宮殿や邸宅で演じられた。…

※「間狂言（イギリス演劇）」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報