Lower School Collection - Science Collection

A Japanese dictionary. 2 volumes. Written by Toroku Hanou (a monk from the foot of Mt. Higashiyama, real name unknown). It is said to have been completed in 1444 (Bun'an 1). It classifies about 3,000 words, mainly Chinese characters and words used in daily life, into 18 categories, from heaven and earth to words and double letters. It seems to have been widely used during the Muromachi period, and there are more than 30 old manuscripts that exist from before the Keicho period (1596-1615). The oldest printed version was published in 1617 (Genwa 3). However, since the later "Setsuyoshu" was arranged in Iroha order and was easy to search, it was not widely published during the Edo period. The title comes from "Gegaku Jijo Tatsu" in the "Xianwen" chapter of the "Analects of Confucius."

[Takuya Okimori]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

国語辞書。2巻。東麓破衲(とうろくはのう)（東山の麓(ふもと)の僧の意で、実名不明）著。1444年（文安1）の成立とされる。天地から言辞、畳字に至る18の部門に、日常に用いる漢字漢語を中心として約3000語を分類する。室町時代には盛んに利用されていたらしく、慶長(けいちょう)（1596～1615）以前の古写本だけでも30以上現存する。版本は1617年（元和3）刊本がもっとも古い。しかし、のちに成立した『節用集(せつようしゅう)』が、いろは順配列で検索に便利であったため、江戸時代の版行は振るわなかった。書名は『論語』憲問篇(へん)の「下学而上達」による。

［沖森卓也］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例