Window pane

…There are many different types, many of which are named after the origin of the fabric. The main ones are the Scottish tartans, the district checks made in each region by new landowners who did not have tartans, the window panes, the pin checks, the gingham, and the block checks. In the UK, the tartan set is called plaid, to distinguish it from other checks such as district checks. …

*Some of the terminology that mentions "window pane" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…種類は各種あるが，その名称は織物の由来からつけられたものが多い。おもなものにスコットランドのタータンやタータンをもたない新興土地所有者たちによってそれぞれの地方でつくられたディストリクト･チェックdistrict check，そのほか窓枠のように仕切られたウィンドー･ペーンwindow pane，ピン･チェックpin check(微塵（みじん）格子)，ギンガム，ブロック･チェックblock check(市松格子)などがある。イギリスではとくにタータンのセット(格子柄)はプラッドplaidと呼び，ディストリクト･チェックなどのチェックと区別している。…

※「window pane」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報