penalty try

… Penalty kick: A kick given to the opposing team as a penalty for a serious foul; it can be a place kick, a drop kick, or a punt. Penalty try: Also called a certified try. A try is awarded to the attacking team when the referee determines that a try would have been scored if there had been no foul or interference by the defending team. …

*Some explanations of terms that mention "penalty try" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　ペナルティキックpenalty kick重い反則に対して罰として相手側に与えられるキックのことで，プレースキック，ドロップキック，パントのいずれを選択してもよい。　ペナルティトライpenalty try認定トライともいう。防御側の反則や妨害がなければトライになったとレフェリーが判断したとき，攻撃側に与えられるトライのこと。…

※「penalty try」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報