Histoires naturelles (English spelling)

…In 1889, he helped found the magazine Mercure de France, and wrote novels and poems in a strict realist style that rejected all literary embellishment and emotional exaggeration. Renard, who called himself a "hunter of images," created an original poetic style with a series of simple sentences in his Histoires naturelles (1894), which looked head-on at the animal world. Five of the stories in Natural History were set to music by JM Ravel. …

*Some of the terminology explanations that mention "Histoires naturelles" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…1889年《メルキュール･ド･フランス》誌の創刊に加わり，あらゆる文学的粉飾や感情的誇張をしりぞけた厳密な写実主義の文体で小説を書き，詩を作った。自ら〈イメージの狩人〉と称したルナールは，動物の世界を真正面から見すえた《博物誌Histoires naturelles》(1894)で，簡明な文の羅列による独創的な詩の文体を作った。《博物誌》のうち5編をJ.M.ラベルが音楽にしている。…

※「《Histoires naturelles》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報