éclair (English spelling) eclair

Japanese: éclair(英語表記)eclair
éclair (English spelling) eclair

...The baked shell is cut or holes are made in the sides and the hollows are filled with cream. Variations include the éclair, which is a long, baked strip filled with cream and drizzled with chocolate, the swan- or flower-basket-shaped ones, the bite-sized petit choux, the saint-honoré, which is a crown-shaped arrangement of petit choux around the edge of a pastry, and the croquembouche, which is a pyramid-shaped pile of cream puffs.
[How to make]
For the basic amount of choux pastry (for about 15 pieces), put 250cc of water or milk, 90g of butter, and a little salt in a pot and heat it. When it boils, remove from the pot and add 125g of well-sifted strong flour all at once, mixing quickly.

*Some of the terms that mention "éclair" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…焼き上がった皮を切り,あるいは側面に穴をあけて,中の空洞にクリーム類を詰める。変形のものとしては,細長く焼いてクリーム類を詰め,表面にチョコレートをかけたエクレアéclair,白鳥や花かご形に仕上げたもの,一口大のプチシュー,プチシューをパイの周囲に王冠状に飾ったサントノーレsaint‐honoré,たくさんのシュークリームをピラミッド形に積み上げたクロカンブッシュcroquemboucheなどがある。
[作り方]
 シュー生地は,基本分量(約15個分)として,なべに水または牛乳250cc,バター90g,塩少々を入れて火にかけ,沸騰したら下ろしてよくふるった強力粉125gを一度に加えて手早く混ぜる。…

※「éclair」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  eclipsing binary

>>:  ECL

Recommend

Winning picture

〘Noun〙① A painting theme. A picture depicting peop...

Philocrates (English spelling)

Athenian statesman of ancient Greece. After the fa...

olfactory vesicle (English) olfactoryvesicle

…The diameter of the cell body containing the nuc...

Inkyojigoyomi - Inkyojigoyomi

…A calendar distributed by calendar makers in Kyo...

Plantain - Plantain

A perennial plant of the Plantaginaceae family (A...

Hamao Umezawa

Microbial chemist. A world-renowned figure in Jap...

Mariano Melgarejo (English spelling)

Bolivian soldier and politician. A mestizo (mixed...

Rain gauge - rain gauge

An observation instrument used to measure precipi...

Asterope (English spelling)

In Greek mythology, the seven daughters of the Ti...

Granulosa lutein cell

…This blood is soon absorbed, and the theca inter...

Public assistance - public assistance

A system whereby the national and local governmen...

Minbar (English spelling)

A stepped platform, usually located to the right o...

Small movie - Kogata Eiga

In general, the term refers to films that use narr...

Bingen am Rhein

A city in the state of Rhineland-Palatinate in we...

Ankyra - Ankyra

…The city has a long history, some theories that ...