Arihashi Wataru - Ukyoto

…This is a place where only bad people can cross. The bridge in the middle of the river is called Hashiwatari (Aribashiwatari). The bridge is made of gold, silver, and seven treasures, and it is said that only good people can cross it. …

*Some of the terminology that mentions "Arihashi Watari" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ここは悪人のみが渡るところである。川のなかほどにあるのを橋渡(有橋渡)という。橋は金銀七宝で造られ，ここを渡れるのは善人のみだという。…

※「有橋渡」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報