Carrot and stick - Carrot and stick (English spelling) mit Zuckerbrot und Peitsche

Japanese: 飴と鞭 - あめとむち（英語表記）mit Zuckerbrot und Peitsche

A political strategy. The carrot means to win the favor of the governed by giving them something they like, while the stick means to intimidate them through violence. Historically, the policy of Otto Bismarck, Chancellor of Prussia, is famous as a representative example of this. Bismarck is said to have been the most skilled implementer of the "carrot and stick" policy, as he oppressed workers with the Socialist Exclusion Act while trying to appease them through social policies.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

政治の術策の一つ。飴とは被治者の喜ぶものを与えて歓心を買うことを意味し，鞭とは暴力によって被治者を恐怖させることを意味している。歴史的にはプロイセン宰相，O.ビスマルクの政策がこの代表として有名である。ビスマルクは労働者に対し社会主義者排除法をもって弾圧するとともに，社会政策によって懐柔しようとしたことから，「飴と鞭」の政策を最も巧みに行なったとされている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: Even if it rains

>>: Amex Card - Amex Card