Atakemaru

Japanese: 安宅丸 - あたけまる

[1] A large warship built by Shogun Iemitsu in 1635. It was an unparalleled giant, 156.5 shaku (about 47 meters) long, 53.6 shaku (about 16 meters) wide, 11 shaku (about 3.3 meters) deep, with 100 two-man turrets, 200 sailors, and an estimated displacement of 1,500 tons. Its offensive and defensive power were also unparalleled. The hull was a hybrid of Japanese and Western styles, covered all over with copper plates, the Yagura tower was a purely Japanese two-story structure, and it was equipped with cannons and guns inside. The dragon head on the bow and the triple-story castle tower were extremely ornate both inside and out, and were comparable to the Toshogu Shrine in Nikko. However, due to its enormous size, it was not suitable for practical use, and the shogunate, which was short on maintenance funds, dismantled it in 1682. Oyasu Takumaru. ※Tokugawa Jikki - Taiyuinden Go-Jikki, 12th year of Kan'ei (1635), June 2nd "The newly built Atakemaru was sent to Shinagawa to be viewed by the Emperor." [2] [Noun] ① Another name for "Atake-bune (Ataka ship)". ② (Based on the popular legend that (1) was shipped to Edo and kept in the Fukagawa Gobune warehouse, and night after night it groaned, "Let's go to Izu, let's go to Izu.") To ask for something unreasonable. Also, the person. ※Zappai - Sakuragari (1730) "Atakemaru, lively and going to Izu." ③ (Because (1) was demolished and burned) To be angry. To be jealous. ※Zappai - Yanagi Taru - Goshi (1811) "The Emperor's husband was a boar's tusk and so was his wife, Atakemaru."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

[1] 寛永一二年（一六三五）将軍家光が造らせた大型軍船。類を絶した巨艦で、長さ一五六・五尺（約四七メートル）、幅五三・六尺（約一六メートル）、深さ一一尺（約三・三メートル）、二人掛りの大櫓百丁立、水夫二〇〇人、推定排水量一五〇〇トン。攻撃力、防御力もまた冠絶していた。船体は日本式と西洋式の折衷構造で、周囲を銅板で包み、矢倉は純日本式の二層造り、内部に大砲、鉄砲を備える。船首の龍頭や三重の天守などは内外とも華麗を極め、日光の東照宮と比肩されたが、余りにも巨大なため、実用に適さず、維持費に窮した幕府によって天和二年（一六八二）解体された。大安宅丸。※徳川実紀‐大猷院殿御実紀・寛永一二年（1635）六月二日「新造の安宅丸御覧のため、品川にならせらる」[2] 〘名〙① 「あたけぶね（安宅船）」の別称。② ((一)は江戸に回漕して深川御船蔵に入れておかれたが、夜な夜な「伊豆へ行こう伊豆へ行こう」とうなったという俗説に基づく) 無理を言うこと。また、その人。※雑俳・桜がり（1730）「いきいきと・伊豆へ行ふとあたけ丸」③ ((一)は取りこわされ焼却されたので) やくこと。嫉妬すること。※雑俳・柳多留‐五四（1811）「御亭主が猪牙で女房安宅丸」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Atago (Jizobon) - Atago

>>: Ada Group - Adagun (English spelling)