Lyctocoris beneficus (English spelling)

...The antennae are four segments, with the two distal segments thread-like and the two proximal segments of similar thickness. The Lyctocoris beneficus is about 3.5 mm long. It is dark brown and lives on rice straw and other stalks. It is a natural enemy of lepidopteran larvae (such as rice stem crickets) and is found in Honshu, Shikoku, and Kyushu.

*Some of the terminology that mentions "Lyctocoris beneficus" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…触角は4節で先端の2節が糸状のものと，基部2節と同様な太さのものとがある。ズイムシハナカメムシLyctocoris beneficusは体長3.5mm内外。暗褐色で稲わらやそだに生活し，鱗翅類幼虫(ズイムシなど)などを吸食する天敵で，本州，四国，九州に分布する。…

※「Lyctocoris beneficus」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報