Mir Jumlah (English spelling)

…One of the reasons for his victory in this civil war was that he had many generals and high-ranking officials, both Hindu and Muslim, on his side. In particular, Mir Jumlah, a Persian who served the Golconda Kingdom in the Deccan, played a major role in establishing his rule as a vizier in the early period. Among the Rajput princes, Jai Singh and Jaswant Singh in particular played an active role as excellent generals for about the first ten years of his rule. …

*Some of the terminology that mentions "Mir Jumlah" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…この内戦では，ヒンドゥー，ムスリムを問わず多くの部将，高官を味方につけたことが，彼の勝因の一つであった。とくに，ペルシア出身でデカンのゴールコンダ王国に仕えていたミール･ジュムラMīr Jumlahは，初期において宰相として彼の支配を確立する上で大いに貢献した。またラージプート諸侯のうち，とくにジャイ･シングやジャスワント･シングらは，初期の約10年間すぐれた部将として活躍した。…

※「Mīr Jumlah」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報