Yaşadığınız ilçeden başlayın

Osaka’nın rehberi, yabancı sakinleri ikamet kaydı için yaşadıkları ilçenin belediye ofisine yönlendirir. Şehre taşınma, Osaka içinde adres değiştirme ve şehirden ayrılma işlemlerini birbirinden ayırır. Bunlar farklı işlemler olduğundan, hangi bildirimin geçerli olduğunu sorarken hem eski hem de yeni adresinizi açıklayın.

Rehber, şehre taşınma ve şehir içindeki adres değişiklikleri için on dört günlük bir süre belirtir; şehirden ayrılış bildirimi ise taşınmadan önce yapılır. İlçe ofisinin güncel talimatlarını ve kuralın sizin durumunuza nasıl uygulandığını kontrol edin. Yurt dışından yeni geliyorsanız, yalnızca Japonya’nın başka bir belediyesinden taşınanlara yönelik bir listeyi kullanmak yerine bunu ofise bildirin.

Hane bilgilerini hazırlayın

Durumunuz için istenen kimlik, ikamet ve My Number belgelerini kontrol edin. Hane içindeki ilişkilerin kanıtlanması gerektiğinde yurt dışında düzenlenmiş belgeler ve çevirmeni belirten bir Japonca çeviri gerekebilir. Özellikle ailece taşınıyorsanız, ziyaretinizi planlamadan önce kesin gereklilikleri ilçe ofisine sorun.

Bina ve daire bilgileri dâhil tam adresi Japonca olarak yazın ve adların yazımını tutarlı kullanın. Gişeden ayrılmadan önce hangi bilgilerin kaydedildiğini, nelerin postayla geleceğini ve bağlantılı hangi işlemlerin kaldığını sorun. Sağlık sigortası, banka, okul ve işveren kayıtlarının her biri için ayrı güncellemeler gerekebilir. Sonraki kuruma da aynı doğru bilgileri verebilmek için alındı belgelerini ve kesinleşmiş adres kaydını güvenli biçimde saklayın.

Osaka Şehri’nin İkamet Kaydı başlıklı kaynağı temel alınarak Japanese.Pink tarafından uyarlanmış ve yeniden yazılmıştır. İfadeler ve düzen değiştirilmiştir. Kaynağın kontrol tarihi: 9 Kasım 2026.