Sulzer, S.

The Jewish communities of the Orient (Yemen, Iraq, Persia, Georgia, Bukhara, Kurdistan, India, Ethiopia, etc.) are of Sephardic descent, but each has retained its own distinctive musical form, and the Yemeni Jews in particular are noteworthy for having preserved to this day an ancient musical form that dates back to the time of the Old Testament. In contrast, the Ashkenazim have assimilated rapidly into European culture, and in tandem with the Reformation of Judaism, their religious music has also been changed to have a Western feel by choral director and composer Solomon Sulzer (1804-90) and others. As an extension of this phenomenon, many Jewish musicians were active in the field of European art music (Jüsskind von Trimberg (12th century), Salamone de Rossi (c. 1570?-1630), Mendelssohn, Mahler, Schoenberg, Arthur Rubinstein, Menuhin, etc.).

*Some of the terminology that mentions "Sulzer, S." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ちなみに，オリエント(イエメン，イラク，ペルシア，グルジア，ブハラ，クルディスターン，インド，エチオピアなど)のユダヤ人共同体は，セファルディム系ではあるが，おのおの特色ある固有の音楽形態を保っており，ことにイエメンのユダヤ人は，旧約聖書の時代までもさかのぼりうるほどの古い音楽の姿を今日まで伝えていて注目される。　これに対し，アシュケナジムは，ヨーロッパ文化への同化が激しく，ユダヤ教の改革と軌を一にして，その宗教音楽も合唱長で作曲家のズルツァーSolomon Sulzer(1804‐90)らにより，西欧的な雰囲気をもつものに変えられた。こうした現象の延長線上で，ヨーロッパ芸術音楽の分野では多くのユダヤ系音楽家が活躍した(トリンベルクJüsskind von Trimberg(12世紀)，ロッシSalamone de Rossi(1570？‐1630ころ)，メンデルスゾーン，マーラー，シェーンベルク，アルトゥール･ルビンステイン，メニューインら)。…

※「Sulzer，S.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報