the blue ensign

…The Royal Navy's naval ensign, the White Ensign, is a white flag with a red cross dividing it into four quarters and the Union Jack in one corner. The Royal Navy Reserve ensign, with the Union Jack on a blue background, is the Blue Ensign, and the Merchant Ensign, with the Union Jack on a red background. The Soviet Navy's naval ensign was a white flag with a blue border at the bottom, and a red hammer and sickle on top. …

*Some of the terminology that refers to "The Blue Ensign" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…イギリス海軍の軍艦旗the white ensignは白地を赤十字で四分した一隅に，国旗(Union Jack)を配した旗である。なお，青地に国旗を配したものは海軍予備隊旗the blue ensign，赤地に国旗を配したものは商船旗the red ensignである。旧ソ連海軍の軍艦旗は白地の下縁を青色で縁どり，これに赤星ならびに赤いハンマーと鎌を交差させたものを配した旗であった。…

※「the blue ensign」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報