Shobogenzo Zuimonki - Shobogenzo Zuimonki

A Buddhist book from the Kamakura period. Six volumes. It was compiled based on the notes written by his disciple Koun Kaiso of the daily lectures given by Dogen, the founder of the Japanese Soto sect, to his disciples, monks and laypeople, at the Kannon Dori Kosho Horin-ji Temple in Fukakusa, Yamashiro (Fushimi Ward, Kyoto City), during the Katei era (1235-38). Although it is not a systematic book, it explains in detail the knowledge required for students of Buddhism in a simple style. There are three versions of this work: the Keian edition, the Meiwa edition (popular edition) edited by Menzan Zuiho, and the Choenji edition. There are differences in the arrangement of the volumes and the presence or absence of chapters in the main text, but in recent times it has been said that the Choenji edition conveys the ancient form.

[Hidenori Ito]

"Shobogenzo Zuimonki, Five Manuscripts, Facsimile, edited by Azuma Ryushin (1979, Keibunsha)" ▽ "Shobogenzo Zuimonki, Japanese Classical Literature Series 81, Shobogenzo, Shobogenzo Zuimonki, annotated by Nishio Minoru et al. (1965, Iwanami Shoten)" ▽ "Shobogenzo Zuimonki, translated by Mizuno Yahoko (1963, Chikuma Sosho)" ▽ "Shobogenzo Zuimonki, Annotated and translated by Yasuraoka Kosaku, Japanese Classical Literature Collection 27, Shobogenzo Zuimonki" (1971, Shogakukan)"

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

鎌倉時代の仏書。6巻。日本曹洞(そうとう)宗の開祖道元(どうげん)が、嘉禎(かてい)年間（1235～38）、山城(やましろ)深草（京都市伏見(ふしみ)区）の観音導利(かんのんどうり)興聖宝林寺(こうしょうほうりんじ)にて、門下の僧俗に対して日常行った説示を、弟子の孤雲懐奘(こうんえじょう)が聞くに随(したが)って筆録したものをもとに編集された。体系的な書ではないが、仏道を学ぶ者の心得が細かに平易な文体で説かれている。本書には慶安(けいあん)刊本系と、面山瑞方(めんざんずいほう)校訂の明和(めいわ)刊本（流布本）系と長円寺本系とがあり、巻の配列、本文段章の有無などの相違があるが、近時、長円寺本系が古形を伝えているといわれている。

［伊藤秀憲］

『東隆眞編著『五写本影印　正法眼蔵随聞記』（1979・圭文社）』▽『西尾実他校注『日本古典文学大系81　正法眼蔵　正法眼蔵随聞記』（1965・岩波書店）』▽『水野弥穂子訳『正法眼蔵随聞記』（1963・筑摩叢書）』▽『安良岡康作校註・訳『日本古典文学全集27　正法眼蔵随聞記』（1971・小学館）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例